Dr. José Manuel Buzón Ruíz
Instituto Universitario de la Danza “Alicia Alonso” de la Universidad Rey Juan Carlos, España
DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.20491968
Palabras clave: Café de Chinitas, Flamenco, José Antonio Ruiz, Salvador Dalí, García Lorca, Danza Española, La Argentinita
Resumen:
El presente estudio analiza la versión del ballet Café de Chinitas realizada por José Antonio Ruiz como expresión escénica del flamenco y su diálogo con la tradición lorquiana y daliniana. La propuesta de Ruiz se basa en los telones originales diseñados por Salvador Dalí para la versión de La Argentinita de 1943, integrando vestuario, escenografía, música y coreografía en un montaje contemporáneo. Se emplea un enfoque cualitativo que combina observación escénica y revisión histórica del ballet desde su creación en 1931 hasta la actualidad. La obra se estructura en tres bloques temáticos —creatividad, sexualidad y muerte— que permiten articular la simbología visual y musical de Dalí y Lorca con el lenguaje flamenco. Los resultados muestran que la versión de Ruiz resignifica el ballet original, creando una experiencia multidisciplinar que fortalece la identidad de la danza española y la conservación del patrimonio coreográfico
Como citar:
Buzón Ruíz, J.M. (2026).El Café de Chinitas como Expresión Escénica del Ballet Flamenco. Un Estudio Cualitativo. HIDDEN arts, 8, 11 – 18.
Bibliografía:
Amor del Olmo, R. (2025, 6 de octubre). Putrefactos: crónica de una vanguardia burlona. Zenda Libros. https://www.zendalibros.com/putrefactos-cronica-de-una-vanguardia-burlona/
Ballet Nacional de España. (2005). Programa de mano [Festival Internacional de Música y Danza de Granada]. Ballet Nacional de España. Recuperado de: https://balletnacional.inaem.gob.es/es/compania/repertorio/cafe-de-chinitas-2005/@@display-file/programa_mano
Ballet Nacional de España. (2009). Producción El café de Chinitas. [Información institucional]. https://www.europepress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-ballet-nacional-espana-adquiere-coreografia-cafe-chinitas-jose-antonio-20060208233233.html
Bou, E. (2004). Daliccionario: objetos, mitos y símbolos de Salvador Dalí. Madrid, España: Alianza Editorial
Bravo, J. (2008, 9 de marzo). Reválida con sobresaliente. ABC. https://www.abc.es/cultura/abci-revalida-sobresaliente-200803090300-1641707559301_noticia.html
Carter, C. L., Descharnes, R., Garafola, L., & Dunkel, G. (2000). Dalí and the ballet: Set and costumes for The Three-Cornered Hat (catálogo de exposición). Haggerty Museum of Art, Marquette University
Diario Córdoba. (16 de marzo de 2006). Llega a Madrid el montaje Café de Chinitas. https://www.diariocordoba.com/cultura/2006/03/16/llega-madrid-montaje-cafe-chinitas-38666139.html
Dunkel, G. (2000). Realizing Dalí’s Scenic Designs. Dalí and the Ballet: Set and Costumes for The Three-Cornered Hat, 27-30. Recuperado de: https://www.marquette.edu/haggertymuseum/documents/dali_and_the_ballet.pdf
Europa Press. (2006, 15 de marzo). El Ballet Nacional de España rinde homenaje a Lorca y Dalí con “El Café de Chinitas” [Noticia]. Europa Press. https://www.europapress.es/cultura/noticia-ballet-nacional-espana-rinde-homenaje-lorca-dali-ultimo-espectaculo-cafe-chinitas20060315183052.html
Europa Press. (2006, 9 de febrero). El Ballet Nacional de España adquiere la coreografía El Café de Chinitas de José Antonio [Noticia]. Europa Press. https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-ballet-nacional-espana-adquiere-coreografia-cafe-chinitas-jose-antonio-20060208233233.html
Garafola, L. (2000). Dalí, Ana María, and The Three-Cornered Hat. Dalí and the Ballet: Set and Costumes for The Three-Cornered Hat, 17-22. Recuperado de https://www.marquette.edu/haggerty-museum/documents/dali_and_the_ballet.pdf
García Lorca, F. (1998). Obras completas (Vol. 3). Madrid, España: Alianza Editorial
Gibson, I. (2016). Federico García Lorca: Una biografía. Barcelona, España: Debolsillo.
Gutiérrez, A. (2010). La danza española del siglo XX: Tradición y modernidad. Ediciones Cátedra
INAEM. (s.f.). Danza.es. Obtenido de Biografías › La Argentinita (Encarnación López Júlvez): https://www.danza.es/multimedia/biografias/la-argentinita-encarnacion-lopez-julvez
La Opinión de Málaga. (2011, 15 de abril). El Café de Chinitas, en venta. Recuperado de https://www.laopiniondemalaga.es/malaga/2011/04/15/cafe-chinitas-venta/415858.htm
Marinero, C. (2006, 17 de marzo). Entrevista a José Antonio. El Mundo. https://www.elmundo.es/metropoli/2006/03/17/teatro/1142584773.html
Marinero, C. (2009, 22 de septiembre). Vestidos para la danza | Cultura. El Mundo. https://www.elmundo.es/elmundo/2009/09/22/cultura/1253635418.html
Martin, J. (1943, mayo 17). Spanish festival stars Argentinita. The New York Times
Martínez del Fresno, B. (2007). Música, danza y poesía en la colaboración entre Lorca y La Argentinita. Revista de Musicología, 30(2), 553–572.
Mora, M. (2006, 1 de octubre). Pilar López, sobre Dalí y La Argentinita: “Mi hermana le inspiró en todo” [Entrevista]. El País. https://elpais.com/diario/2006/10/01/eps/1159684007_850215.html
Murga, I. (2014). El arte y la recuperación del pasado reciente. En Jornadas Internacionales de Historia del Arte (2–4 de diciembre de 2014).
Madrid, España.
Orringer, N. R. (2014). Lorca in tune with fallacy: On the poetry and music of Federico García Lorca. University of Toronto Press.
Plaza Chillón, J. L. (2007). Arte y exilio: La diáspora artística española tras la Guerra Civil. CSIC.
Salas, R. (2006, 19 de marzo). Plenitud formal. El País. https://elpais.com/diario/2006/03/19/cultura/1142722810_850215.html
Salas, R. (2019, 9 de febrero). Un ‘trockadero’ con drama. El País. https://elpais.com/cultura/2019/02/09/actualidad/1549709911_901136.html
Sánchez Vidal, A. (1995). Dalí. Alianza Editorial.
Suárez Muñoz, R. M., & Ortiz Camacho, M. del M. (2021). La regeneración de la indumentaria flamenca del Ballet Nacional de España. Los arquetipos decimonónicos de Zaguán. Enclaves. Revista de Literatura, Música y Artes Escénicas, (1), 90–116. https://dx.doi.org/10.12795/enclaves.2021.i01.06
Subirá, J. (1953). La música popular española. Barcelona, España: Labor.
Telón de boca del ballet Café de Chinitas, reproducido en blog [Fotografía]. (23 de julio de 2008). De mayores. https://demayores.blogspot.com/2008/07/caf-de-chinitas-ballet.html
Licencia:
Derechos de autor 2026 José Manuel Buzón Ruíz (Autor)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista, sin finalidad comercial.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales, redes sociales o en su propio sitio web), ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.